如何加強英文實力之英聽篇(原創)

如何加強英文實力之英聽篇(原創 若要轉载請註明來源)

之前在上一個BLOG中有分享過增強聽力的方法
但是因為是用英文寫的 有的學生反應看不懂
我重新分享中文版 ^__^ (有"回娘家"嫌疑...)

要增強英文聽力 絕對不是只有多聽而已
雖然說多聽ICRT 或者收看CNN HBO等節目的確很有效
但是那是對於進階者(也就是英文聽力已達一定水準者)
對於初階者或者是中階者 剛剛提的方法其實效果很有限
而台灣學生最常遇到的問題是
Q1.為何一樣的東西我看得懂 但是卻聽不懂
Q2.明明剛查過文章後再聽就聽得懂 可是過了幾天卻又聽不懂
有以上困擾的人不妨試試看我現在敎的方法

首先去找一套適合自己程度的英聽雜誌(一定要附有外國人發音的CD)
如果是初級者(或者想通過英檢初級者)可以選擇"大家說英語"
如果是中級者(如高中生有一定英文程度 或者想通過英檢中級者)可以選擇 "空中英語教室"
當然 如果妳買的是地球村美語 或是 LANDMARK等雜誌也都OK
重點是你本人喜歡即可
從雜誌中選出一篇適合自己程度的文章(很多雜誌的文章都有難易度標示 選擇適合自己的)
然後開始我們的增強法

首先 先聽過一次至兩次(次數依照個人喜愛 但至少一次)以測試自己對該文章的了解(不可看書)

接著 打開書本 查詢剛剛聽不懂的部份 如果裡頭有不會的單字 也請一併查清楚(發音 字義等)

然後闔上書本 再聽一次到兩次 相信到這裡 許多人會覺得比之前沒看書時要了解很多

但是請千萬注意 這時妳的了解不代表是真的聽懂 有可能只是你查過書後的印象
所以不能算是真的聽懂!!! 接下來的步驟才是最重要的!!!

關鍵步驟 :
不要打開書本 重新聽 但是這次的聽要伴隨著說 亦即 "覆頌" (REPEATING)
跟的上CD的話 聽時就跟著說
若沒辦法跟上時 請放一句 暫停(PAUSE) 然後跟著覆頌一句

用這種方式 是最能確定自己了解文章字句的方法
如果你聽的懂 自然能跟著覆頌
這種方式就跟翻譯一樣 只有全部翻得出來 才確定自己在文章意義上沒有問題

這種放一句跟著說一句的方法 還可以有其他效果
比如說 因為一句句來 所以可以聽清楚外國人的連音 轉音 弱化音等
還有 跟著複誦時 可以模仿其口音腔調 (accent) 以及學習連音 轉音 弱化音等
相信不但對妳的聽力大有助益 也對妳的口說大有助益
有人曾經學習影集外國演員的語調而使得自己的口音就像外國人般

這個方法如果一天能自我要求訓練個半小時或一小時 相信不用多久 妳自己也可以看到成效
再來複誦的時候 如果可以錄音下來比對外國人的原音 相信對妳自己的矯正效果或更大

接下來就是持之以恆的訓練囉 GOOD LUCK!!!
(P.S. 我建議你們找CD時 不要找慢速CD 用正常語速去訓練 才是真正有效的方法 關於正常語速的CD 真正道地的 可以去敦煌等書局找些外國人寫的英聽教材 有位英文名師 JERRY 推薦過 她自己的訓練教材是 FAMILY ALBUM USA 有興趣的人可以在網路上或網拍中找找看這套教材)

GOGOGO!